wtorek, 22 czerwca 2021

Język w supeł

Język polski to wasz język ojczysty, więc na pewno umiecie mówić po polsku. Tak, ale czy na pewno poprawnie? 

Jadę do Tych, czy Jadę do Tychów?

Z Mikołajem Sępem-Szarzyńskim, czy Z Mikołajem Sęp-Szarzyńskim?

Rozmowa z  Leszkiem Kwietniem, czy Rozmowa z Leszkiem Kwiecień?

Nie wykorzystał okazji na strzelenie bramki, czy Nie wykorzystał okazji do strzelenia bramki?

Chcę jechać na Chorwację czy Chcę jechać do Chorwacji?

Dostępna w Wirtualnej Czytelni Ibuk Libra książka Katarzyny Burskiej i Bartłomieja Cieśli z Uniwersytetu Łódzkiego nawet wytrawnego polonistę może przyprawić o zawrót głowy. Poprawność językowa w praktyce. Zbiór ćwiczeń stanowi dydaktyczną pomoc dla nauczycieli podejmujących na lekcji wskazaną problematykę. Jest też nieoceniona dla wszystkich, którzy z potyczek z językiem polskim chcą wyjść zwycięsko. Na szczęście książka zawiera też klucz odpowiedzi do ćwiczeń. 

I jeszcze jedna ważna uwaga dla szukających rozstrzygnięć dotyczących poprawności językowej w internecie. Na stronach internetowych wielu polskich poradni językowych możemy znaleźć różne, niekiedy sprzeczne opinie specjalistów. Wniosek: czasami nie ma jednej poprawnej odpowiedzi. Nie zawsze zdajemy sobie sprawę z tego, że każdy język nowożytny jest żywym organizmem, zmienia się, ewoluuje, a formy w jednym okresie uznawane za błędne, w kolejnym mogą się uprawomocnić w języku i stać normą językową. Kochajcie nasz żyjący język polski, dbajcie o niego i używajcie z głową.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz