Przesilenie zimowe

Dzisiaj przypada najkrótszy dzień w roku na półkuli północnej. Ten dzień to przesilenie zimowe, będzie trwał tylko 7 godzin i 39 minut -  słońce wzeszło o 7.44 i zajdzie o 15.24. 

Przesilenie zazwyczaj, tak jak dziś, przypada 21 grudnia, ale w roku przestępnym to 22 grudnia. Tak będzie w 2023 roku.

W większości kultur półkuli północnej to okazja do świętowania. Niegdyś świętowano „odradzanie się Słońca”. W starożytnym Rzymie obchodzono Saturnalia, wśród ludów germańskich – Jul, u Słowian – Święto Godowe.

W Persji muzułmanie nadal celebrują Noc Yalda upamiętniającą narodziny Mitry - bóstwa Słońca, o czym pisaliśmy TUTAJ. W grudniu tradycyjnie wyznawcy judaizmu obchodzą Chanukę – święto świateł TUTAJ.

Ponieważ na początku naszej ery przesilenie wypadało 25 grudnia według kalendarza juliańskiego, to istnieje przekonanie, że stąd pochodzi data święta Bożego Narodzenia.

Światowy Dzień Uchodźcy

Ryszard Kapuściński w zbiorze wykładów Ten Inny napisał: „Człowiek najczęściej opuszcza swoje gniazdo tylko pod przymusem – wypędzony przez wojnę albo głód, przez zarazę, suszę albo pożar”. Nie sposób nie zgodzić się z tym stwierdzeniem, zwłaszcza w dzisiejszych czasach. Ludzie emigrują z miejsc, w których toczą się konflikty zbrojne, w związku z tym, tak ważna jest ochrona uchodźców w dramatycznych okolicznościach opuszczających swoje ojczyzny. Towarzyszą im różnorakie problemy, również emocjonalne. Dlatego istotne jest wsparcie oraz pomoc ze strony nowego społeczeństwa. Relacje interpersonalne nie są proste, zwłaszcza jeśli do stabilnej wspólnoty dołącza ktoś nowy, inny. Postawa otwartości i elastyczności jest niezbędna, aby wszystkim żyło się lepiej.

Polecamy następujące pozycje z naszych zbiorów dotyczące problematyki uchodźstwa:

1. Uchodźca mój dobry sąsiad / Izabela Czerniejewska, Agnieszka Kosowicz, Agata Marek. - Kraków : Fundacja Kultury Chrześcijańskiej "Znak", 2009, Sygn. 98089
2. #RazemDlaPokoju / [autorka: Elżbieta Kielak]. - Warszawa : Fundacja Centrum Edukacji Obywatelskiej, 2016, Sygn. 100664
3. Dom daleko od domu / [teksty Marta Gzyra, rys. Marcin Wierzchowski]. - Wyd. 2.  - Warszawa : Fundacja Obywatelska Perspektywa, 2013, Sygn. 98100
4. Migracja, uchodźstwo, wielokulturowość : zderzenie kultur we współczesnym świecie / red. nauk. Danuta Lalak. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Żak, cop. 2007, Sygn. 89424 Czytelnia

Otwarte zasoby w edukacji

Na stronie vimeo.com oraz na youtube.com dostępne są animowane wielokulturowe bajki dla dzieci przygotowane już kilka lat temu w ramach projektu edukacyjnego finansowanego przez Ambasadę Stanów Zjednoczonych w Warszawie oraz Ministerstwo Edukacji i Cyfryzacji. Projekt nosi tytuł CZTERY STRONY BAJEK i zawiera kilkanaście bajek z różnych kultur przygotowanych w kilku wersjach językowych: po polsku, angielsku, niemiecku, w języku jidysz oraz rosyjskim.

Animacje są objęte licencją Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0

Do każdej bajki jest opracowany  zestaw materiałów edukacyjnych, kolorowanek, a także krótki słowniczek z podstawowymi zwrotami w języku: francuskim, gruzińskim, romani, ukraińskim, wietnamskim oraz jidysz. Materiały znajdują się w serwisie 👉 scribd.com.

Nauczanie języka polskiego jako obcego - nowe tytuły

 

Co miesiąc uzupełniamy nasze zasoby o nowości, które mogą zainteresować nauczycieli i studentów. W marcu zakupiliśmy 36 nowych tytułów na aktualne w oświacie i pedagogice tematy. Warto zwrócić uwagę na te poświęcone nauczaniu języka polskiego jako obcego. Znajdziemy tutaj następujące pozycje:

1. Mówię po polsku : ćwiczenia dla obcokrajowców : poziom A1 i A2 / Monika Gworys, Anna Mądrecka. - Wydanie I.  - Kraków : Prolog Publishing, 2021. Sygn. 100989
2. Nauczanie języka polskiego jako obcego w perspektywie refleksyjnej i kulturowej / Monika J. Nawracka. - Kraków ; Gliwice : Wydawnictwo Księgarnia Akademicka, 2020. Sygn. 100988
3. Polski krok po kroku : junior : gry i zabawy językowe. 1 / [Paulina Kuc, Iwona Stempek]. - Kraków : Glossa, Polish Language School, [2017]. Sygn. 100986
4. Polski krok po kroku : junior : gry i zabawy językowe. 1 / [Paulina Kuc, Iwona Stempek]. - Kraków : Glossa, Polish Language School, [2017]. Sygn. 100985
5. Po polsku 1 : podręcznik studenta : nowa edycja / Małgorzata Małolepsza, Aneta Szymkiewicz. - Wydanie I.  - Kraków : Prolog Publishing, copyright 2020. Sygn. 100984
6. Po polsku 1 : zeszyt ćwiczeń : nowa edycja / Małgorzata Małolepsza, Aneta Szymkiewicz. - Wydanie I.  - Kraków : Prolog Publishing, copyright 2020. Sygn. 100983
7. Polski krok po kroku : junior : seria podręczników do nauki języka polskiego jako obcego. 1 / Iwona Stempek, Paulina Kuc, Małgorzata Grudzień. - Kraków : Glossa, Polish Language School, 2015. Sygn. 100990
8. Polski krok po kroku : junior : seria podręczników do nauki języka polskiego jako obcego : zeszyt ćwiczeń. 1 / Iwona Stempek, Paulina Kuc, Małgorzata Grudzień. - Wydanie pierwsze.  - Kraków : Glossa, Polish Language School - Polish-courses.com, 2016. Sygn. 100991
9. Polski w obrazkach 2 : praktyczne plansze dydaktyczne / Iwona Stempek, Joanna Czyż ; [rysunki: Małgorzata Mianowska, Eliza Luty]. - Wydanie pierwsze.  - Kraków : Polish-courses.com, 2021. Sygn. 100987

 Zachęcamy do wypożyczania

👉KATALOG ONLINE👈

Biblioteki dla Ukrainy

Nauczyciele pracujący z uczniami z Ukrainy mogą szukać wsparcia w realizacji swoich zadań na stronie Biblioteki dla Ukrainy.

Strona jest skierowana do bibliotek, które stoją przed wyzwaniami – wspierania osób przybyłych z Ukrainy, ale też dostosowywania oferty bibliotecznej dla swojej społeczności, której te osoby już niedługo staną się częścią.

Witryna kieruje do stron z przydatnymi zasobami online, w tym książkami w języku ukraińskim i materiałami do nauki języka polskiego (jako obcego), udostępna wzory dokumentów do pobrania. Zamieszcza także materiały na temat dezinformacji, bo właśnie teraz bardzo ważne jest, by umieć ją rozpoznawać i skutecznie się przed nią bronić.

Na stronie znajdziecie zebrane i uporządkowane zasoby do wykorzystania w działaniach edukacyjnych biblioteki oraz przykłady takich działań.

Witryna powstała w ramach dwóch przedsięwzięć Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności – Programu Rozwoju Bibliotek oraz programu „Sektor 3.0”, których realizatorem jest Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego.   

Słowa mają moc

Słowa mają moc szczególnie teraz, gdy w sąsiedztwie, w szkole i w pracy, obok nas będą pojawiali się ludzie, którzy uciekają przed wojną...

... wojną na Ukrainie czy wojną w Ukrainie? Jak mówić poprawnie, bo w przestrzeni publicznej spotykamy te dwie opcje: Jadę na Ukrainę czy Jadę do Ukrainy?

Warto wybrać sercem i bez zwłoki zastąpić przyimek na, aby w tym trudnym czasie podkreślić niepodległość Ukrainy.

Dlaczego właśnie teraz ta zmiana jest ważna? Ponieważ w języku polskim przyimek na łączy się:

• z nazwami regionów i dzielnic miast (np. na Śląsku, na Mokotowie);
• z nazwami wysp/półwyspów lub państw położonych na ich obszarze (na Cyprze, na Madagaskarze);
• z nazwami krain, które kiedyś były fragmentem tego samego państwa lub weszły w unię z Polską albo znajdowały się w granicach dawnej Rosji (np. na Litwie, na Słowacji, na Ukrainie, na Węgrzech, na Białorusi).

I odkąd byłe republiki ZSRR odzyskały niepodległość, coraz częściej pojawiały się głosy, aby używać przyimków w i do – zastąpić nimi przyimek na, który tak naprawdę zaczął dominować dopiero od XIX w. Ta mała zmiana może mieć duże znaczenie.

Noc Yalda

Noc Yalda to tradycyjne święto przypadające w noc przesilenia zimowego 20/21 grudnia na półkuli północnej, obchodzone głównie w Iranie, ale również krajach dawnej Persji–Afganistanie, Tadżykistanie, Uzbekistanie, Turkmenistanie, Azerbejdżanie i Armenii.

Yalda to święto o charakterze domowym, w które przyjaciele i rodzina spotykają się najczęściej u najstarszych członków rodziny. Spotkanie ma formę wspólnej biesiady, podczas której słucha się muzyki, tańczy się i czyta głośno wiersze. Często są to utwory XIV-wiecznego poety Hafiza.

Na stołach goszczą tradycyjnie słodkie wypieki, pestki, orzechy oraz owoce suszone i świeże, szczególnie te, które są okrągłe i czerwone, jak granaty i arbuzy, co ma symbolizować barwy świtu i wschodzące słońce. Panuje też opinia, że spożywane owoce mają przynieść  odporność na choroby.

W tę najdłuższą, najciemniejszą noc roku, należy czuwać i doglądać płonącego ognia, a spotkania kończą się około północy.

Chanuka - światło, które symbolizuje pokój, tolerancję i wolność

Od niedzieli 28 listopada do poniedziałku 6 grudnia w kalendarzu żydowskim trwa święto Chanuka. To ośmiodniowe święto określane współcześnie jako  Święto Świateł, które powstało na bazie wydarzeń historycznych opisanych w Księgach Machabejskich.

Każdego roku wspólnie zapalamy chanukowe świece, których światło symbolizuje pokój, tolerancję i wolność. Chanuka przypomina o duchowym dziedzictwie i kulturze narodu żydowskiego, który przez wieki zamieszkiwał ziemie nad Wisłą. 

W Izraelu to święto rodzinne. Podczas Chanuki dorośli grywają w karty, dzieci bawią się chanukowym bączkiem i otrzymują cukierki wykonane z miodu i sezamu. Do tradycyjnych chanukowych potraw należą naleśniki, placki ziemniaczane, racuchy i pączki  nadziewane dżemem, konfiturami lub marmoladą oraz potrawy zawierające ser.

To wyjątkowe święto, z okazji którego, życzymy bliskim radosnego, pełnego światła czasu! 

Chag Chanuka Sameach!

Konferencja online - Pamięć o Zagładzie

 

Pamięć i "Żonkile"

Wkrótce przypada 76. rocznica wybuchu powstania w getcie warszawskim. MuzeumHistorii Żydów Polskich POLIN już po raz siódmy zaprasza 19 kwietnia szkoły i biblioteki z całej Polski do udziału w społeczno-edukacyjnejakcji upamiętniającej największy zryw Żydów w czasie II wojny światowej. 

Jednym z ocalałych z getta był Marek Edelman, ostatni dowódca Żydowskiej Organizacji Bojowej, który w rocznicę powstania składał bukiet żółtych kwiatów pod Pomnikiem Bohaterów Getta na Muranowie. Dlatego żonkile stały się symbolem szacunku i pamięci o powstaniu.

Tegoroczna akcja Żonkile jest szczególnie ważna z uwagi na 100.rocznicę urodzin i 10.rocznicę śmierci Marka Edelmana oraz 75.rocznicę śmierci Emanuela Ringelbluma - twórcy Podziemnego Archiwum Getta Warszawskiego. Ich sylwetki, a także innych bojowników powstania w getcie, zostały utrwalone w komiksach z serii Historie i kreski.

Pamiętajmy o żydowskich powstańcach - są ważnym elementem naszej historii.

Edukacja międzykulturowa w bibliotece

Wszystkie książki dostępne są w naszej bibliotece pedagogicznej. Sprawdź online dostępność w katalogu, zamów, przeczytaj!

Wypożyczalnia ✉wypozyczalnia@cen.info.pl ☎ 54 231 33 42 wew. 31

Czytelnia ✉czytelnia@cen.info.pl ☎ 54 231 33 42 wew. 32